Tu acuerdo
Las presentes Condiciones de Uso Generales así como nuestra Notificación de Privacidad son aplicables a todos los usuarios de este sitio web provisto por Boehringer Ingelheim independientemente del lugar de acceso.
Destinatarios
Este sitio web tiene por objeto ser un recurso internacional de información para fines generales. En consecuencia, el contenido provisto es de naturaleza internacional y no tiene por objeto estar destinado a determinados usuarios de un país en particular. Por favor, ten en cuenta que la información específica de cada país puede ser más relevante para ti, y que, en algunos casos, puede diferir de la información general provista en este sitio web. En particular, la información provista en relación al estado de aprobación y etiquetas de los productos aprobados puede variar de un país a otro, y la información específica del país puede estar disponible en los países en los que operamos.
Por favor, ten presente que este sitio web no está destinado a usuarios de los EE. UU. y el Reino Unido. Es posible que determinadas secciones o todo el sitio web esté destinado solamente a usuarios específicos (por ej., profesionales de la salud). Dichos sitios web o partes se identificarán claramente. Para acceder al contenido de uso restringido, se solicitará a los usuarios que confirmen su autorización de ingreso o que de alguna otra manera se encuentren incluidos en el grupo de la audiencia abordada.
Al acceder a cierto contenido restringido, garantizas que estas autorizado/a a hacerlo de acuerdo con todas las leyes y reglamentos aplicables.
Uso del contenido
Todo el contenido de este sitio es propiedad del grupo de compañías Boehringer Ingelheim y está protegido por derechos de autor. Se concede el permiso para utilizar documentos (como informes, comunicados de prensa, hojas de datos y preguntas frecuentes) de este sitio web, siempre que (1) este aviso aparezca en todas las copias y que, en particular, tanto el aviso de derechos de autor como esta nota de permiso aparezcan, (2) el uso de este tipo de documentos de este sitio sea para los medios informativos, de comunicación y para las personas, que los fines no sean comerciales y los documentos no sean copiados o publicados en ningún medio informático de la red ni de difusión en los medios de comunicación con fines comerciales, y (3) no se realicen modificaciones en cualquiera de los documentos. El uso para cualquier otro propósito está expresamente prohibido y puede derivar en severas sanciones civiles y penales. Las infracciones a dicha prohibición serán objeto de las acciones legales que correspondan.
La autorización dada anteriormente no incluye el uso del diseño o la configuración del sitio web de Boehringer Ingelheim o cualquier otro sitio de propiedad, operado, con licencia o controlado por alguna de las compañías del grupo Boehringer Ingelheim. Los elementos de estos sitios web están protegidos por derechos de autor, imagen comercial, marcas, competencia desleal y otras leyes, y no pueden ser copiados o imitados en todo o en parte. Las marcas, logotipos, gráficos, sonidos o imágenes de este sitio web no pueden ser copiados o retransmitidos, excepto en los casos 1-3 descriptos más arriba o a menos que esté expresamente permitido por la compañía Boehringer Ingelheim específica que posea estos derechos.
Todos los derechos no expresamente concedidos aquí son reservados.
Aviso de marcas comerciales
Los nombres comerciales de los productos de Boehringer Ingelheim mencionados en este documento, aparezcan o no en negrita o con el símbolo de marca registrada ®, son marcas comerciales de las entidades del grupo de compañías Boehringer Ingelheim o sus licenciatarios. Los nombres de compañías y productos reales mencionados aquí pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios. El uso de estas marcas registradas, del nombre de la empresa Boehringer Ingelheim y el logotipo de la empresa, con excepción de lo permitido en el presente, está expresamente prohibido y puede violar las leyes penales. Los productos aquí mencionados pueden tener diferentes nombres comerciales, diferente etiquetado o presentación del producto y diferentes concentraciones en los diferentes países. Por favor, póngase en contacto con nuestra filial local si requiere alguna aclaración.
Aviso Legal
El grupo de compañías Boehringer Ingelheim no se responsabiliza de la idoneidad de la información contenida en los documentos y gráficos relacionados publicados en este sitio para cualquier propósito. Todos estos documentos y gráficos relacionados se proporcionan "tal cual" sin garantía de ningún tipo.
El grupo de compañías Boehringer Ingelheim está exento de todas las declaraciones, garantías y condiciones con respecto a esta información, incluidas todas las garantías implícitas, idoneidad para un propósito particular, titularidad y no infracción. Todo acceso, utilización y contenido del mismo corre por riesgo del usuario. En ningún caso, las entidades del grupo de compañías Boehringer Ingelheim serán responsables de ningún daño o pérdida que provenga de una acción contractual, o de la negligencia u otra acción ilícita, que surja del uso o desempeño de la información disponible en este sitio o esté relacionada con este.
Ninguna información de este sitio web (incluida la información sobre los productos, enfermedades y su tratamiento) pretende ser un sustituto de la consulta con un médico. Este sitio web no tiene por objeto ofrecer un diagnóstico médico ni recomendaciones de tratamiento específicas para pacientes. Si usted necesita un consejo sobre un problema de salud específico, por favor, consulte a su médico.
Los documentos y gráficos relacionados publicados en este sitio podrían incluir imprecisiones técnicas, errores tipográficos o de otro tipo. Es posible que se realicen modificaciones y/o eliminaciones de contenido en cualquier momento sin notificación previa. El grupo de compañías Boehringer Ingelheim puede hacer mejoras y/o cambios en el/los producto/s y/o los programa/s descripto/s en el presente documento en cualquier momento.
Avisos relativos a software, documentos y servicios disponibles en este sitio web
En ningún caso, el grupo de compañías Boehringer Ingelheim será responsable de ningún daño o pérdida, ya sea que provenga de una acción contractual, negligencia u otra acción ilícita que surja de o estén en conexión con el uso o rendimiento del software, documentos, prestación o no prestación de servicios, o información disponible en este sitio.
Enlaces a sitios de terceras partes
Algunos enlaces en esta área le permitirán salir del sitio de Boehringer Ingelheim y visitar sitios web externos. Si no se indica lo contrario en la impresión de la página web externa, los sitios enlazados no están bajo el control de la empresa Boehringer Ingelheim y ninguna entidad del grupo de compañías Boehringer Ingelheim es responsable de los contenidos de dichos sitios ni de los enlaces contenidos en tales sitios vinculados, o cualquier cambio o actualización de tales sitios. Ninguna entidad del grupo de compañías Boehringer Ingelheim es responsable de las transmisiones en vivo o de cualquier otra forma de transmisión recibida desde cualquier sitio vinculado. Estos enlaces se proporcionan únicamente para su conveniencia, y la inclusión de enlaces no implica aprobación por parte del grupo de compañías Boehringer Ingelheim del sitio. En particular, Boehringer Ingelheim no se encuentra posicionado para monitorear en forma completa y permanente si los sitios web enlazados de las terceras partes incumplen con las leyes. Boehringer Ingelheim, por lo tanto, no acepta ninguna responsabilidad por la veracidad o cualquier otro aspecto de la información de este sitio web. Boehringer Ingelheim es responsable, si correspondiera, solo cuando fuera consciente de contenido ilícito, y fuera técnica y razonablemente posible impedir su uso. La declaración de protección de datos para este sitio web no es aplicable a dichos sitios web enlazados.
Preguntas, comentarios y contenido generado por usuarios
Las consultas y otros comentarios dirigidos a Boehringer Ingelheim a través de este sitio web no deben contener preguntas sobre asuntos de salud personal o de productos específicos sujetos a receta médica, para los cuales usted deberá dirigirse a su profesional de la salud.
En la medida en que el sitio web te permita contribuir con contenido generado por el usuario al sitio web (por ej., comentarios, preguntas o participar de un debate, etc.), debes asegurarte de que dicho contenido sea honesto, preciso, no engañoso, no promocional, no comercial, inofensivo y que cumpla con todas las leyes y disposiciones vigentes. Monitorearemos dicho contenido en forma regular y eliminaremos contenido que no cumpla con estos requisitos sin notificación previa.
Todas las consultas, comentarios y contenido generado por usuarios (incluidas preguntas, comentarios, sugerencias o similares) no se considerarán de propiedad exclusiva ni confidenciales. El grupo de compañías Boehringer Ingelheim no tendrá ninguna obligación de ningún tipo con respecto a dicha información y será libre de reproducir, usar, revelar y distribuir –salvo cuando lo requiera la legislación de privacidad aplicable, únicamente de manera anónima– esta información a otros sin limitación. Tu expresamente otorgas tu consentimiento para monitorear toda esa información para farmacovigilancia y otros fines regulatorios haciendo las notificaciones correspondientes. Podremos contactarte para obtener información de seguimiento si fuera requerido.
Disputas y reclamos
El grupo de compañías Boehringer Ingelheim es miembro de la Federación Internacional de Fabricantes y Asociaciones Farmacéuticas (IFPMA por sus siglas en ingles -International Federation of Pharmaceutical Manufacturers & Associations-) que representa a las compañías biofarmacéuticas basadas en la investigación, y asociaciones regionales y nacionales de todo el mundo. IFPMA promueve las políticas y prácticas que incentivan el descubrimiento y acceso a medicamentos y vacunas que salvan y mejoran la vida de las personas en todo el mundo.
Todas las disputas y los reclamos relacionados con este sitio web o estas Condiciones de Uso serán abordados, en la medida en que sea aplicable y posible, conforme al Código de Práctica de IFPMA que puede descargarse del sitio web de IFPMA.
Noticias RSS (por sus siglas en inglés -Really Simple Syndication – Sindicación realmente simple)
El uso de las fuentes de noticias RSS de Boehringer Ingelheim está sujeto a estas Condiciones de Uso. Boehringer Ingelheim se reserva el derecho de interrumpir este servicio en cualquier momento.