But de la collecte de données

Nous vous remercions d’avoir rapporté des événements indésirables ou d’autres informations pertinentes pour la pharmacovigilance concernant un produit de Boehringer Ingelheim à :

Boehringer Ingelheim SComm
Avenue Arnaud Fraiteur, 15-23 
1050 Bruxelles, Belgique

Votre notification est très importante pour la santé publique. Nous utiliserons et partagerons ces données uniquement à des fins de pharmacovigilance (la pharmacovigilance, dont l’abréviation est « PV », est la détection, l’évaluation, la compréhension et la prévention des événements indésirables ou de tout autre problème lié au médicament). 

Traitement de la notification (partage des informations avec les entreprises de Boehringer Ingelheim et les autorités)

Boehringer Ingelheim SComm partagera la notification avec Boehringer Ingelheim International GmbH qui gère la base de données mondiale de pharmacovigilance. 

Boehringer Ingelheim est obligé de rapporter les informations pertinentes en matière de pharmacovigilance aux autorités sanitaires du monde entier (y compris aux pays qui peuvent avoir un autre niveau de protection des données par rapport à l'UE). Les rapports contiendront des détails sur l'événement mais seulement des données personnelles limitées:

- En ce qui concerne les patients, le rapport ne contiendra que l’âge / la date de naissance / l’année de naissance, le sexe et les initiales, tels que fournis, mais jamais le nom du patient.  

- En ce qui concerne les professionnels de la santé qui rapportent, le rapport contiendra le nom, la profession (par exemple médecin, pharmacien), les initiales et l’adresse, l’email et le numéro de téléphone tels que fournis. Les informations de contact sont requises afin de nous permettre d’effectuer un suivi auprès du rapporteur et ainsi obtenir une information plus complète et de meilleure qualité à propos des événements indésirables. Si le rapporteur ne souhaite pas fournir ses informations de contact à Boehringer Ingelheim ou aux autorités, “Privacy” sera encodé dans le champ du nom du rapporteur.

Lorsque vos données sont partagées avec d’autres entreprises de Boehringer Ingelheim, des partenaires commerciaux ou des prestataires de service en dehors de l’UE, nous assurerons une protection adéquate des données personnelles.

Durée de conservation

Comme les rapports sur les événements indésirables sont importants pour des raisons de santé publique, les rapports sont conservés pendant au moins 10 ans après le retrait du produit dans le dernier pays où le produit est commercialisé.  

Demandes d'informations sur le traitement de vos données personnelles

À votre demande, nous vous informerons des données que nous stockons à votre sujet et dans quel but. Dans des cas justifiés, vous pouvez également demander la suppression, la correction ou la limitation du traitement de vos données personnelles. 

Vous pouvez également vous opposer au traitement de vos données personnelles pour le transfert à des autorités en dehors de l'UE comme décrit ci-dessus, sauf si les intérêts de Boehringer Ingelheim prévalent. 

Si vos données personnelles sont transférées dans un pays hors de l'UE ne fournissant pas une protection appropriée, vous pouvez demander une copie du contrat qui implémente la protection appropriée des données personnelles. Veuillez envoyer votre demande à:

Boehringer Ingelheim SComm
Délégué à la protection des données
Avenue Arnaud Fraiteur, 15-23 
1050 Bruxelles, Belgique
Email: DataProtectionOfficerMIDI.AMZ@boehringer-ingelheim.com

En outre, en cas de problème, vous pouvez également contacter l'autorité compétente en matière de protection des données: 

Autorité de protection des données
Rue de la Presse, 35
1000 Bruxelles, Belgique
E-mail contact@apd-gba.be