Conditions d’utilisation

Votre acceptation

Les présentes conditions générales d’utilisation (CGU) ainsi que notre Avis de confidentialité s’appliquent à tous les utilisateurs de ce site Web fourni par Boehringer Ingelheim, quel que soit le lieu d’accès.

Destinataires

Ce site Web est fourni à titre de ressource internationale d’informations générales. Par conséquent, son contenu est de nature internationale et n’est pas destiné à cibler les utilisateurs d’un pays particulier. Veuillez noter que les informations spécifiques à un pays peuvent être plus pertinentes pour vous, et qu’elles peuvent dans certains cas différer des informations générales fournies sur ce site Web. Plus spécifiquement, les informations relatives au statut d’approbation et aux étiquettes de produits approuvés peuvent varier d’un pays à l’autre, et des informations propres au pays peuvent être disponibles dans le pays concerné.

Veuillez noter que ce site Web n’est pas destiné aux utilisateurs des États-Unis et du Royaume-Uni. Il se peut que certaines sections ou l’ensemble de ce site Web ne s’adressent qu’à des utilisateurs spécifiques (par exemple, les professionnels de la santé). Ces sites Web ou sections seront clairement marqués. Pour accéder au contenu restreint, les utilisateurs devront confirmer qu’ils sont qualifiés ou qu’ils appartiennent au public visé.

En accédant à certains contenus restreints, vous confirmez y être autorisé(e) conformément à toutes les lois et réglementations en vigueur.

Utilisation du contenu

Tout le contenu de ce site Web est la propriété du groupe d’entreprises Boehringer Ingelheim et est protégé par des droits d’auteur. Il est permis d'utiliser des documents de ce site Web (comme des livres blancs, des communiqués de presse, des fiches d'information et des FAQ), à condition que (1) cet avis figure sur toutes les copies et, en particulier, que l’avis de droit d’auteur et l’avis d’autorisation soient repris, (2) l’utilisation de tels documents de ce site Web soit uniquement destinée à des fins d'information, de médias, non commerciales ou personnelles, et que les documents ne soient pas copiés ou publiés sur tout ordinateur du réseau, ni diffusés dans des médias commerciaux, et (3) qu’aucune modification ne soit apportée à ces documents. Une utilisation à toute autre fin est expressément interdite et peut donner lieu à de lourdes sanctions civiles et pénales. Toute infraction est passible de poursuites judiciaires.

Les permissions octroyées ci-dessus n’incluent en aucun cas l’utilisation de la conception ou de la mise en page du site Web Boehringer Ingelheim ou de tout autre site propriété de, exploité par, contrôlé par ou sous licence d’une des sociétés du groupe Boehringer Ingelheim. Les éléments de ce site Web sont également protégés par des droits d’auteur, les lois sur les présentations commerciales, les marques de commerce, la concurrence déloyale, et d’autres lois, et ne peuvent être copiés ou imités, en tout ou en partie. Il est interdit de copier ou de retransmettre des marques de commerce, logos, graphiques, sons ou images de ce site Web sans l’autorisation expresse de la société Boehringer Ingelheim spécifique qui détient ces droits, et excepté de la manière stipulée aux points 1 à 3 ci-après.
 
Tous les droits non expressément accordés ici sont réservés.

Avis relatif aux marques de commerce

Les dénominations commerciales de produits de Boehringer Ingelheim mentionnées ici, qu’elles apparaissent ou non en caractères gras ou suivies du symbole de marque ®, sont des marques de commerce d’entités du groupe d’entreprises Boehringer Ingelheim ou de ses concédants. Les noms des entreprises et produits actuels mentionnés ici peuvent être des marques de commerce de leurs détenteurs respectifs. L’utilisation de ces marques de commerce, du nom de la société Boehringer Ingelheim et de son logo est expressément interdite, sauf autorisation prévue ici, et peut enfreindre la législation pénale. Les produits décrits ici peuvent avoir des dénominations commerciales différentes, un étiquetage différent, une présentation différente et un dosage différent selon le pays. Veuillez contacter notre agent local si vous désirez plus d'informations.

Décharge de responsabilité

Le groupe d’entreprises Boehringer Ingelheim ne fait aucune déclaration en ce qui concerne le caractère adapté à quelques fins que ce soit des informations contenues dans les documents et les graphiques connexes qui sont publiés sur ce site Web. Tous ces documents et graphiques connexes sont fournis « en l’état » sans garantie d’aucune sorte.
 
Le groupe d’entreprises Boehringer Ingelheim exclut par les présentes toutes les représentations, garanties et conditions ayant trait à ces informations, y compris toutes les garanties et conditions d’adéquation à un usage particulier, de propriété et de non contrefaçon impliquées. Tout accès au contenu et toute utilisation de celui-ci sont aux risques de l’utilisateur. En aucun cas, les entités du groupe d’entreprises Boehringer Ingelheim ne sauraient être tenues responsables de dommages ou de pertes, occasionnés par une action contractuelle, une négligence ou tout autre acte délictueux découlant de ou en lien avec l’utilisation des informations disponibles sur ce site Web ou avec l’exécution de celui-ci.

Les informations contenues sur ce site Web (y compris les informations sur les produits, les maladies et leur traitement) ne sont pas destinées à remplacer une consultation chez un médecin. Le site Web n’est en aucun cas destiné à fournir un diagnostic médical ou des conseils de traitement spécifiques aux patients. Si vous recherchez un avis sur un problème de santé spécifique, veuillez contacter un médecin.

Les documents et les graphiques connexes publiés sur ce site Web peuvent comprendre des imprécisions techniques et des erreurs typographiques ou autres. Le contenu peut être modifié et/ou supprimé à tout moment sans préavis. Le groupe d’entreprises Boehringer Ingelheim peut apporter à tout moment des améliorations et/ou des modifications au(x) produit(s) et/ou au(x) programme(s) décrit(s) ici.

Avis concernant les logiciels, les documents et les services disponibles sur ce site Web

En aucun cas, le groupe d’entreprises Boehringer Ingelheim ne saurait être tenu responsable de dommages ou de pertes, occasionnés par une action contractuelle, une négligence ou tout autre acte délictueux découlant de ou en lien avec l’utilisation ou la qualité de logiciels, de documents, la fourniture ou l’incapacité de fournir des services, ou des informations disponibles sur ce site Web.

Liens vers les sites de tiers

Certains liens du site Web de Boehringer Ingelheim vous feront quitter celui-ci et visiter des sites Web externes. Sauf avis contraire dans les mentions légales du site Web externe, les sites liés ne sont pas contrôlés par la société Boehringer Ingelheim et aucune entité du groupe d’entreprises Boehringer Ingelheim n’est responsable du contenu de tels sites liés ni de tout lien repris sur de tels sites liés, ni d'aucun changement ou mise à jour de tels sites. De même, aucune entité du groupe d’entreprises Boehringer Ingelheim n’est responsable de la webdiffusion ou de toute autre forme de transmission d’informations pratiquée par un site lié.

Ces liens ne sont fournis que pour votre commodité et l’inclusion d’un lien ne signifie pas que le groupe d’entreprises Boehringer Ingelheim approuve le site correspondant. En particulier, Boehringer Ingelheim n’est pas en mesure de contrôler de manière complète et permanente les sites Web de tiers en lien pour détecter les violations de la loi. Boehringer Ingelheim décline donc toute responsabilité quant à l’exactitude ou à tout autre aspect des informations figurant sur ce site Web. Le groupe Boehringer Ingelheim n’est responsable, le cas échéant, que dans la mesure où il avait connaissance du contenu illégal et où il était techniquement possible et raisonnable d’en empêcher l’utilisation. La déclaration de protection des données de ce site Web ne s’applique pas à ces sites web en lien.

Questions, commentaires et contenu généré par l’utilisateur

Les questions et autres commentaires adressés à Boehringer Ingelheim par le biais de ce site Web ne peuvent contenir de questions sur des sujets de santé personnelle ou sur des produits uniquement délivrés sur prescription. Ceux-ci doivent être adressés à votre médecin.

Dans la mesure où le site Web vous autorise à contribuer au contenu généré par l’utilisateur (par exemple, commentaires, questions ou ajouts à des discussions, etc.), vous devez veiller à ce que ce contenu soit honnête, exact, non trompeur, non promotionnel, non commercial, non offensant et conforme à toutes les lois et réglementations applicables. Nous contrôlerons régulièrement ces contenus et supprimerons sans préavis tout contenu non conforme.
 
L’ensemble des questions, commentaires et contenus générés par l’utilisateur (y compris les questions, commentaires, suggestions ou autres) sont considérés comme non exclusifs et non confidentiels. Le groupe d’entreprises Boehringer Ingelheim n’a aucune obligation d’aucune sorte à l’égard de ces informations et sera libre de reproduire, utiliser, divulguer et distribuer ces informations à d’autres personnes sans limitation – toutefois, si la législation en vigueur sur la protection de la vie privée l’exige, uniquement sous forme anonymisée. Vous consentez expressément à ce que nous contrôlions toutes ces informations à des fins de pharmacovigilance et à d’autres fins réglementaires, et à ce que nous procédions aux notifications appropriées. Nous pouvons vous contacter afin d’obtenir des informations complémentaires, si cela s’avère nécessaire.

Litiges et plaintes

Le groupe de sociétés Boehringer Ingelheim est membre de la Fédération internationale des associations et fabricants de produits pharmaceutiques (« IFPMA ») qui représente des sociétés biopharmaceutiques axées sur la recherche et des associations régionales et nationales dans le monde entier. L’IFPMA préconise des politiques et des pratiques qui encouragent la découverte et l’accès à des médicaments et des vaccins qui sauvent et améliorent la vie, pour les personnes du monde entier.
 
Tous les litiges relatifs à ce site Web ou à ces Conditions d’utilisation seront traités, dans la mesure du possible, conformément au Code de pratique de l’IFPMA, qui peut être téléchargé sur le site Web de l’IFPMA.

Flux RSS

L’utilisation du flux RSS de Boehringer Ingelheim est soumise aux présentes Conditions d’utilisation. Boehringer Ingelheim se réserve le droit d’interrompre ce service à tout moment.