Somos todos protagonistas na prevenção contra o Coronavírus
Por Marc Hasson, presidente da Boehringer Ingelheim do Brasil
Com o crescimento exponencial de casos em diversos países, como Itália, Espanha e Brasil, o mundo inteiro está reunindo forças para combater o novo coronavírus (COVID-19). Até dia 31 de março de 2020, o Ministério da Saúde brasileiro contabilizou 5.717 casos oficiais da infecção por coronavírus
Como um ator de saúde, a Boehringer Ingelheim do Brasil, ancorada em seu propósito de servir a humanidade, melhorando a saúde humana e animal, está empreendendo todos os esforços para contribuir ainda mais com a saúde pública do Brasil nesse momento.
Diante do contexto da transmissão do coronavirus no Brasil, tomamos uma série de medidas para evitar a disseminação do COVID-19.
Em nossas fábricas de Itapecerica da Serra e Paulínia (SP), seguindo todas as orientações da OMS e das autoridades nacionais, nossos times estão comprometidos com a produção e entrega dos medicamentos, assegurando o abastecimento do mercado com as soluções que fazem toda a diferença na vida de pessoas e animais. Em particular, transformamos e cuidamos de mais 700 mil pacientes brasileiros com fatores de risco para o Covid19: pacientes com doenças cardiovasculares (Hipertensão, Fibrilação Atrial, Infarto Agudo do Miocárdio, AVC), Diabetes, assim como com doenças respiratórias (DPOC -Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica, Doenças Pulmonares Intersticiais (DPI) etc).
Expresso meu agradecimento e admiração pelo comprometimento e empenho dos nossos colaboradores, das plantas industriais, fazenda Solana, administrativo e campo.
No mundo todo, temos mais de 30 mil funcionários em home office, incluindo o administrativo e a Força de Vendas. No Brasil, nosso escritório administrativo também opera de forma remota, assim como os colaboradores de campo (Força de Vendas de Saúde Humana e Saúde Animal). Fornecemos todo o suporte e informações necessárias para que os nossos colaboradores desempenhem um home office com propósito, superando as barreiras físicas. Temos o compromisso de garantir o bem-estar e a proteção de nossos colaboradores e suas famílias.
Com estas atitudes, reforçamos os valores da nossa empresa: colocar os pacientes, clientes, assim como nossos funcionários no centro de tudo que fazemos.
We are all protagonists in preventing Coronavirus
By Marc Hasson, Boehringer Ingelheim Brasil’s Country Managing Director
With the exponential growth of cases in several countries, such as Italy, Spain and Brazil, the whole world is joining forces to fight the new coronavirus (COVID-19). Until March 31th, 2020, the Brazilian Ministry of Health reported 5.717 official cases of coronavirus infection.
As a health player anchored in its purpose of serving humanity, improving human and animal health, Boehringer Ingelheim do Brasil is making every effort to contribute even more to Brazil's public health at this time.
Facing the context of coronavirus transmission in Brazil, we have taken a series of measures to prevent the spread of COVID-19.
Following all the guidelines of WHO and national authorities, in our factories in Itapecerica da Serra and Paulínia (SP) our teams are committed to the development and delivery of our medicines, ensuring the supply of the market with solutions that make all the difference in people and animals’ lives. In particular, we transform and care for over 700 thousand Brazilian patients with risk factors for Covid19: patients with cardiovascular diseases (hypertension, atrial fibrillation, acute myocardial infarction, stroke), diabetes, as well as with respiratory diseases (COPD - Chronic Obstrutive Pulmonary Disease; ILD – Interstitial Lung Diseases etc).
I’d like to thank and show my admiration for the commitment and efforts of our employees, from Itapecerica and Paulínia’s plants, Solana’s site, administrative and field force.
Worldwide, we have over 30,000 employees in home office, including the administrative and Sales Force. In Brazil, our administrative office also operates remotely, as the field employees (Human Health and Animal Health Sales Force).
We provide all the support and information necessary for our employees to perform a home office with purpose, overcoming physical barriers. We are committed to ensure the well-being and protection of our employees and their families.
With these attitudes, we reinforce our company's values: placing patients, customers, as well as our employees at the center of everything we do.