中文、印尼語與越南語並陳的「健康好夥伴衛教網」 百靈佳殷格翰關注台灣長遠的健康

台灣醫療面貌已經改變！醫院裡，過往子女帶著爸媽看病的畫面逐漸變成外籍移工陪伴或是老老照護，而新住民更也是逐漸變化的畫面之一，據內政部統計，目前台灣新住民人數已逾58萬人，現今在台10年以上新住民都屆齡中年，是慢病高風險群，甚至已有慢病。

從國內各醫療院所相繼成立新住民門診、提供特約專線諮詢便可窺探此一改變，然而在疾病與健康意識一環，社會上尚無多少著墨。聯合報健康事業部與百靈佳殷格翰藥廠於2023年5月4日簽訂合作備忘錄(MOU)，第二個項目已階段性完成並正式公開：中文、印尼語與越南語並陳的「健康好夥伴衛教網」。「健康好夥伴衛教網」目前以兩大最多新住民使用的語言為先，疾病衛教內容則鎖定糖尿病、腎臟病與心衰竭這三大高度相關共病的症狀警覺、治療提醒、還有NG誤區不要做…等資訊為出發，就近銜接醫療資源，友善新住民、外籍移工。

聯合報健康事業部營運長吳貞瑩表示：未來還會繼續擴充其他疾病的預防、照護措施，促進各族群的福祉，也讓新住民在台灣住得更安心。而”心腎糖”更是一個前瞻性的選擇，語言可能完全不通的新住民與移工，更需透過高角度的衛教資訊知道疾病間的高度相關，有系統性的了解與預防慢病發生。

百靈佳殷格翰總經理邱建誌表示：這是對台灣醫療與健康環境的細膩觀察後的超前行動，疾病的衛教需要堆疊的時間與投入相當龐大，我們更是需要長遠的眼光！女性為大宗(92.5%)的新住民在家中扮演的角色同樣是家中的支柱，張羅一家老小的生活起居，但醫療始終是她們害怕的環節之一，面對家庭成員一旦生病無力反應，更可能因此錯過自己與家人應有的合適醫療。

2025年，我們將迎來在台深耕的50周年，百靈佳殷格翰不只看見現在的病人問題，更也將眼光放遠，這次與聯合報合力提升民眾健康識能的系列活動，便是為提升民眾的健康識能而更健康這長遠的目標，而這也落實聯合國永續發展目標(SDGs)第三項第八點中的全民健康覆蓋。

 「我的中文不好，怕醫師聽不懂，所以我很少去醫院看病。」「台灣看病的流程好複雜，到底要看哪一科？」「最近常常頭暈，但是老公不在，我不敢去醫院，到附近藥局買藥吃就好。」這些都是在台新住民現在正在發生的就醫困境，但我們希冀未來的醫療面貌能夠改變。

立即前往健康好夥伴衛教網：https://good-health.udn.com/index.html